Escala de actitudes de las enfermeras hacia la atención de la salud física de los pacientes psiquiátricos

La Escala de actitudes de las enfermeras hacia la atención de la salud física de los pacientes psiquiátricos (NATPHCPPS) es un instrumento psicométrico de 16 ítems diseñado para evaluar la motivación, el desafío emocional y la conciencia de responsabilidad del personal de enfermería en el cuidado somático de personas con patología mental severa.

Dr. Mohammed Looti Académico e investigador especializado en psicología
PUBLICADO
Revisado científicamente · Dr. Marwa Abd-Alazim · octubre 23, 2026
Revisado médica y científicamente Verificado el: octubre 23, 2026
Dr. Marwa Abd-Alazim PhD in Psychology
Faculty Member • University of Kerbala
Criterios de revisión y normas clínicas

Este contenido se somete a una rigurosa revisión científica y estándares editoriales médicos para garantizar la precisión clínica y el cumplimiento de las pautas basadas en evidencia (APA / OMS).

1. Resumen / Abstract

La Escala de actitudes de las enfermeras hacia la atención de la salud física de los pacientes psiquiátricos (originalmente denominada Nurses’ Attitudes Towards Physical Health Care of Psychiatric Patients Scale, NATPHCPPS) es un instrumento psicométrico de autoinforme diseñado específicamente para cuantificar las disposiciones evaluativas, cogniciones, reacciones emocionales e intenciones conductuales del personal de enfermería psiquiátrica respecto al manejo integral de la salud somática de las personas ingresadas en servicios de salud mental. Las personas con trastornos mentales graves (TMG) presentan una reducción sistemática de su esperanza de vida de entre 10 y 25 años en comparación con la población general, una disparidad atribuible de forma preponderante a afecciones somáticas prevenibles, efectos secundarios metabólicos de la farmacoterapia antipsicótica y disparidades de acceso a la atención médica. El instrumento surge ante las limitaciones psicométricas de las herramientas predecesoras, las cuales explicaban niveles subóptimos de varianza (alrededor del 42%).

La escala está compuesta por 16 ítems estructurados en tres dimensiones ortogonales derivadas empíricamente y ancladas en modelos teóricos clásicos: Motivación (la disposición proactiva y el interés por involucrarse en el cuidado somático), Desafío emocional (las respuestas afectivas aversivas, la sobrecarga subjetiva y el estrés experimentado ante tareas de salud física ajenas al rol psiquiátrico tradicional) y Conciencia de responsabilidad (la internalización cognitiva del cuidado somático como componente nuclear e ineludible del rol profesional de la enfermería psiquiátrica). El formato de respuesta emplea una escala tipo Likert de 5 puntos (desde 1 = «Totalmente en desacuerdo» hasta 5 = «Totalmente de acuerdo»), donde los ítems de la subescala de Desafío emocional se puntúan de manera invertida. Las puntuaciones totales oscilan entre 16 y 80 puntos, reflejando puntuaciones más elevadas una actitud global más positiva y favorable hacia la atención integrada.

Desde el punto de vista psicométrico, la NATPHCPPS evidencia una excelente consistencia interna con un coeficiente alfa de Cronbach global de 0,94 (con alfas dimensionales de 0,93 para Motivación, 0,91 para Conciencia de responsabilidad y 0,86 para Desafío emocional), así como una elevada estabilidad temporal test-retest evaluada a dos semanas mediante coeficientes de correlación intraclase (CCI > 0,80 y > 0,90). La validez de constructo fue corroborada mediante análisis factorial exploratorio (KMO = 0,93; esfericidad de Bartlett significativa) y análisis factorial confirmatorio con índices de ajuste óptimos (CFI e IFI ≥ 0,95; RMSEA < 0,08; χ²/gl < 5), junto con niveles satisfactorios de fiabilidad compuesta (> 0,70) y varianza media extraída (> 0,50).

2. Palabras clave / Keywords

enfermería psiquiátrica, salud física, comorbilidad somática, medición de actitudes, atención integrada, psicometría, evaluación de necesidades formativas, trastornos mentales graves, disparidad en salud, validación de escalas.

3. Autores / Authors

La escala fue desarrollada y validada por un equipo interdisciplinario de investigadoras e investigadores adscritos al ámbito de la enfermería en salud mental y la metodología psicométrica en Turquía:

  • Nurcan Düzgün: Profesora e investigadora en la Facultad de Ciencias de la Salud, Gazi University (Ankara, Turquía). Autora de correspondencia. Correo electrónico institucional: [email protected].
  • Satı Demir: Especialista e investigadora en enfermería psiquiátrica y cuidados de salud mental, con amplia trayectoria en intervenciones de enfermería dirigidas al cuidado holístico y la gestión de la salud física en entornos clínicos hospitalarios.
  • Adnan Kan: Especialista en medición y evaluación educativa, estadística aplicada y modelado psicométrico avanzado, con contribuciones fundamentales en la optimización analítica de instrumentos de autoinforme y psicometría multivariada.

4. Propósito / Purpose

El propósito principal de la NATPHCPPS es proveer un método psicométricamente riguroso, sensible y válido para diagnosticar, evaluar y monitorear la predisposición psicológica del personal de enfermería psiquiátrica hacia la provisión de cuidados de salud física en personas con patología mental severa. Históricamente, las personas diagnosticadas con esquizofrenia, trastorno bipolar o depresión mayor recurrente sufren una brecha de mortalidad prematura alarmante, documentada sistemáticamente en la literatura epidemiológica mundial (Chan et al., 2023; Fiorillo & Sartorius, 2021). Gran parte de estos fallecimientos no se deben a causas psiquiátricas directas como el suicidio, sino a afecciones cardiovasculares, síndrome metabólico, diabetes mellitus tipo 2, neoplasias malignas y patologías respiratorias crónicas mal diagnosticadas o desatendidas (Austin, 2024; Sampogna et al., 2025).

A pesar de que el personal de enfermería en salud mental interactúa de manera continua y estrecha con los pacientes hospitalizados y ambulatorios, existen profundas barreras sistémicas, formativas y actitudinales que limitan su involucramiento en la salud física. Entre estas destacan el «ensombrecimiento diagnóstico» (diagnostic overshadowing), fenómeno mediante el cual los síntomas somáticos reales reportados por el paciente son catalogados erróneamente como manifestaciones psicógenas o delirantes (Hallyburton & Allison-Jones, 2023; Liberati et al., 2025), la creencia de que el cuidado físico no pertenece a su competencia disciplinar («no es mi trabajo») y la angustia o inseguridad derivada de una formación biomédica percibida como insuficiente (Corrigan et al., 2026; Kohanová et al., 2025).

En el plano metodológico, aunque existía una escala pionera en la literatura anglosajona desarrollada por Robson y Haddad (2012), esta presentaba limitaciones estructurales importantes, pues su análisis factorial explicaba únicamente el 42% de la varianza total. Este porcentaje incumple el estándar psicométrico convencional que exige que un instrumento explique como mínimo el 50% de la varianza del constructo para garantizar una adecuada validez de contenido y dimensionalidad (Erkuş, 2012; Tavşancıl, 2014). Por consiguiente, la escala desarrollada por Düzgün, Demir y Kan (2026) cubre un vacío crucial en la literatura científica.

En términos de aplicaciones prácticas, la escala responde a necesidades prioritarias tanto en investigación como en gestión clínica:

  • Diagnóstico de necesidades formativas institucionales: Permite a los comités de docencia y dirección de enfermería de hospitales psiquiátricos identificar áreas de déficit motivacional, resistencias cognitivas o bloqueos emocionales antes de implementar programas de formación continua en monitorización metabólica y estilos de vida saludables.
  • Evaluación de intervenciones organizacionales: Funciona como indicador de resultado sensible al cambio para medir la eficacia de intervenciones pedagógicas, programas de mentoría o reformas estructurales dirigidas a integrar la atención somática y de salud mental (Hellstern et al., 2025; Funayama et al., 2025).
  • Predicción de conductas clínicas reales: Dado que las actitudes estructuran y predicen las intenciones comportamentales y la práctica asistencial diaria, la escala ayuda a anticipar la probabilidad de que las enfermeras realicen cribados metabólicos, eduquen sobre higiene del sueño y nutrición, o deriven oportunamente a especialistas médicos.

5. Constructo psicológico / Construct

El constructo medido por la NATPHCPPS es la actitud del personal de enfermería psiquiátrica hacia la atención de la salud física de los pacientes psiquiátricos. En la psicología social y la teoría de la medición conductual, una actitud no es una entidad unidimensional simple, sino una predisposición psicológica aprendida que orienta las respuestas evaluativas de un individuo hacia un objeto, persona o situación con cierto grado de favorabilidad o desfavorabilidad (Wolf et al., 2020).

En este instrumento, el constructo general ha sido operacionalizado como una estructura multidimensional que sintetiza tres subdimensiones esenciales:

5.1. Motivación (Motivation)

Esta dimensión captura la energía motivacional intrínseca, el interés profesional y la proactividad de la enfermera para integrar deliberadamente la salud física dentro de sus actividades clínicas cotidianas. No se limita a un mero cumplimiento pasivo de órdenes médicas, sino que refleja un impulso personal y vocacional orientado a mejorar la calidad de vida biológica del paciente. Una puntuación alta en este factor evidencia entusiasmo, iniciativa para planificar actividades que promuevan la actividad física o la dieta equilibrada, y curiosidad científica por actualizarse en tratamientos somáticos y manejo de efectos adversos de psicofármacos.

5.2. Desafío emocional (Emotional Challenge)

Esta subescala evalúa el componente afectivo negativo, el estrés percibido, la inseguridad y la aversión emocional que suscita en el personal de enfermería la demanda de atender aspectos físicos de pacientes con patología psiquiátrica. Debido a que el personal que trabaja en salud mental suele especializarse para eludir entornos hospitalarios médico-quirúrgicos de alta tecnología física, la reintroducción de procedimientos corporales (v. gr., manejo de heridas, control glucémico complejo, monitorización electrocardiográfica) puede vivenciarse como una fuente de sobrecarga, ansiedad de rol y frustración. Los ítems de esta dimensión están redactados en sentido negativo, captando la vivencia de que estas tareas representan una carga extenuante o una interferencia no deseada en el tiempo dedicado al vínculo terapéutico emocional.

5.3. Conciencia de responsabilidad (Responsibility Awareness)

Esta dimensión refleja el dominio cognitivo y deontológico del constructo: la convicción profesional e internalización ética de que la salud física es una responsabilidad inalienable e intrínseca de la enfermería de salud mental, y no una tarea exclusiva de médicos internistas, médicos generales o personal ajeno a la institución psiquiátrica. Quienes puntúan alto en conciencia de responsabilidad asumen un rol activo de abogacía del paciente, defendiendo la necesidad de exámenes periódicos de laboratorio, monitorización de constantes vitales y erradicación de prejuicios biomédicos en los equipos asistenciales (Blythe & White, 2012; Çelik İnce & Partlak Günüşen, 2018).

6. Marco teórico / Theoretical Framework

La fundamentación teórica de la NATPHCPPS se apoya primariamente en el Modelo Tripartito de las Actitudes formulado por Carl Hovland y Milton Rosenberg (Rosenberg & Hovland, 1960), complementado por los postulados de la Teoría de la Conducta Planificada de Icek Ajzen.

6.1. El Modelo Tripartito de Rosenberg y Hovland

Según el modelo tripartito clásico (conocido también como modelo ABC: Affective, Behavioral, Cognitive), cualquier actitud humana se articula mediante tres componentes interdependientes pero conceptualmente distinguibles:

  • Componente cognitivo: Alude a los sistemas de creencias, conocimientos factuales, percepciones de rol y juicios morales sobre el objeto de la actitud. En la NATPHCPPS, este componente se cristaliza de manera transparente en la dimensión de Conciencia de responsabilidad, donde la enfermera procesa conscientemente las premisas deontológicas de su práctica («la salud física es parte indisociable de mi función profesional»).
  • Componente afectivo: Corresponde a las emociones, sentimientos viscerales, estados de ánimo e inclinaciones simpáticas o aversivas suscitadas por el objeto actitudinal. La dimensión de Desafío emocional representa la vertiente afectiva del modelo, dimensionando las vivencias de incomodidad, temor al fracaso técnico, rechazo hedónico o agotamiento ante el contacto corporal y físico con pacientes psiquiátricos complejos.
  • Componente conductual/conativo: Engloba las tendencias a la acción, predisposiciones volitivas e intenciones de comportamiento orientadas hacia el objeto. En la escala, la subescala de Motivación encarna este vector al evaluar la intencionalidad declarada y el empeño comportamental activo en ejecutar evaluaciones somáticas y promover hábitos de vida saludables.

6.2. La Teoría de la Conducta Planificada y la Enfermería Holística

La perspectiva de Ajzen postula que las actitudes hacia una conducta particular, sumadas a la norma subjetiva percibida y a la percepción de control conductual, configuran la intención inmediata de actuar, la cual opera como el predictor más directo del comportamiento efectivo. Cuando una enfermera percibe que atender la salud física es moralmente imperativo (norma y cognición) y dispone de la autoeficacia y motivación requeridas (control y afecto positivo), la probabilidad de que intervenga frente al deterioro metabólico de un paciente psiquiátrico aumenta exponencialmente.

Asimismo, la herramienta se alinea con el paradigma del cuidado holístico en enfermería propugnado históricamente por teóricas como Hildegard Peplau y con las directrices contemporáneas de la Organización Mundial de la Salud (OMS, 2018) y revisiones sistemáticas actuales (Gronholm et al., 2021; Heinz et al., 2025), las cuales exigen desmantelar el dualismo cartesiano mente-cuerpo en los servicios psiquiátricos mediante modelos asistenciales biopsicosociales plenamente integrados.

7. Validez / Validity

El proceso de desarrollo psicométrico de la escala se ejecutó conforme a las pautas metodológicas rigurosas descritas por DeVellis y Thorpe (2021) y Kline (2023), contemplando múltiples evidencias de validez:

7.1. Validez de contenido

Se formuló inicialmente un banco exhaustivo de 45 reactivos derivados de la literatura sobre disparidad somática en salud mental y el modelo tripartito. Para depurar el instrumento, se conformó un panel interdisciplinario de expertos integrado por especialistas en enfermería psiquiátrica y expertos en psicometría aplicada. La evaluación cuantitativa de los ítems se procesó mediante la técnica de Davis (1992) y los criterios de Lawshe (Ayre & Scally, 2014). Todos los ítems retenidos obtuvieron un Índice de Validez de Contenido (CVI, por sus siglas en inglés) superior al punto de corte exigente de 0,80, garantizando una representatividad y claridad conceptual óptima.

7.2. Validez de constructo

La validez de constructo se fundamentó en un diseño secuencial de reducción dimensional y confirmación estructural. El análisis factorial exploratorio (AFE) permitió depurar el instrumento desde el pool inicial hasta un modelo refinado de 16 ítems agrupados de forma limpia en tres factores nítidos sin saturaciones cruzadas conflictivas. Este modelo tridimensional explicó una proporción de la varianza total muy superior al umbral crítico del 50%, superando de forma ostensible a los instrumentos predecesores (como el de Robson & Haddad, 2012).

7.3. Validez convergente y fiabilidad del constructo

Siguiendo las recomendaciones de Hulland (1999) y Tabachnick, Fidell y Ullman (2013), la validez convergente se demostró estadísticamente en el modelo estructural final mediante el cálculo de la Fiabilidad Compuesta (CR) y la Varianza Media Extraída (AVE, Average Variance Extracted):

  • Los valores de Fiabilidad Compuesta (CR) de las tres subescalas sobrepasaron holgadamente el criterio estándar de 0,70.
  • La Varianza Media Extraída (AVE) en cada una de las dimensiones superó el límite de corte de 0,50, lo que confirma que las variables latentes explican más de la mitad de la varianza observada de sus indicadores respectivos frente al error de medición aleatorio.

8. Confiabilidad / Reliability

La NATPHCPPS ha acreditado una precisión de medida y una estabilidad psicométrica sobresalientes mediante análisis de consistencia interna y estabilidad temporal:

8.1. Consistencia interna

Para la escala global compuesta por 16 ítems, el coeficiente alfa de Cronbach alcanzó un valor de 0,94, denotando una cohesión interna de primer orden sin caer en una redundancia patológica de ítems (Nunnally & Bernstein, 1994; McNeish, 2018). Las subdimensiones exhibieron igualmente parámetros de consistencia destacados:

  • Subescala Motivación: α = 0,93
  • Subescala Conciencia de responsabilidad: α = 0,91
  • Subescala Desafío emocional: α = 0,86

8.2. Estabilidad temporal (Test-Retest)

La reproducibilidad longitudinal del instrumento se comprobó en una submuestra aleatoria de 100 profesionales de enfermería evaluados en dos momentos temporales independientes mediando un intervalo de dos semanas (Bland & Altman, 1999). La concordancia temporal se estimó a través de Coeficientes de Correlación Intraclase (CCI), fundamentados en las directrices de Koo y Li (2016). Los CCI obtenidos para las tres dimensiones oscilaron en rangos calificados como buenos y excelentes (entre 0,80 y superiores a 0,90), confirmando que el instrumento evalúa disposiciones actitudinales consolidadas y no fluctuaciones reactivas del estado afectivo circunstancial.

9. Análisis factorial / Factor Analysis

La delimitación de la arquitectura latente de la NATPHCPPS implicó una aproximación multivariada bifásica basada en Análisis Factorial Exploratorio (AFE) y Análisis Factorial Confirmatorio (AFC).

9.1. Análisis Factorial Exploratorio (AFE)

Previamente a la extracción de factores, se verificaron las condiciones métricas de factorabilidad de la matriz de correlaciones (Dziuban & Shirkey, 1974; Fabrigar et al., 1999). La prueba de adecuación muestral de Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) arrojó un valor excelente de 0,93 (Kaiser, 1970, 1974), y la prueba de esfericidad de Bartlett resultó estadísticamente significativa (p < 0,001) (Bartlett, 1950), confirmando que las intercorrelaciones entre ítems eran idóneas para el análisis factorial.

Mediante la extracción por componentes principales/ejes principales combinada con una rotación ortogonal Varimax, el procedimiento decantó 16 ítems distribuidos de manera equilibrada en tres factores principales con autovalores superiores a la unidad y pendientes definidas en el gráfico de sedimentación. Cada ítem demostró cargas factoriales sustanciales sobre su dimensión correspondiente, con valores netamente superiores al umbral tradicional de 0,40 o 0,50.

9.2. Análisis Factorial Confirmatorio (AFC)

La estructura tridimensional descubierta en el AFE fue sometida a modelado de ecuaciones estructurales mediante un AFC riguroso (Hu & Bentler, 1999; Hooper et al., 2008; Tabri & Elliott, 2012). Se utilizaron criterios de ajuste combinados ampliamente aceptados:

  • Chi-cuadrado normado (χ²/gl): Razón inferior al valor de corte exigente de 5,0 (e idealmente cercana a valores inferiores a 3,0).
  • Índice de Ajuste Comparativo (CFI): ≥ 0,95, indicativo de un ajuste excelente.
  • Índice de Ajuste Incremental (IFI): ≥ 0,95.
  • Error Cuadrático Medio de Aproximación (RMSEA): < 0,08 (con intervalo de confianza estrecho), confirmando residuales reducidos entre la matriz de covarianzas empírica y la reproducida por el modelo.

Consideración metodológica: Los autores aplicaron el AFE y el AFC sobre la misma muestra general de estudio (N = 225 enfermeras psiquiátricas). Aunque la escisión de la muestra en dos grupos independientes o el reclutamiento de una segunda cohorte de validación cruzada representa el estándar oro metodológico más estricto, el equipo investigador justificó su abordaje en la alta potencia estadística alcanzada, los valores robustos de KMO y el estricto cumplimiento simultáneo de múltiples índices de ajuste bondad de ajuste globales y locales en el AFC.

10. Instrumento de medición / Instrument

  • Nombre completo del instrumento: Escala de actitudes de las enfermeras hacia la atención de la salud física de los pacientes psiquiátricos (Nurses’ Attitudes Towards Physical Health Care of Psychiatric Patients Scale, NATPHCPPS).
  • Tipo de prueba: Cuestionario psicométrico estandarizado de autoinforme.
  • Población diana: Personal de enfermería en activo, profesionales de la salud mental y auxiliares o técnicos de enfermería con experiencia clínica directa en unidades de hospitalización psiquiátrica o centros comunitarios de salud mental.
  • Grupo de edad: Población adulta profesional (18 años en adelante).
  • Formato y longitud: 16 reactivos con escala de respuesta tipo Likert de 5 puntos.
  • Opciones de respuesta:
    • 1 = Totalmente en desacuerdo (Strongly Disagree)
    • 2 = En desacuerdo (Disagree)
    • 3 = Indeciso / Neutro (Neutral)
    • 4 = De acuerdo (Agree)
    • 5 = Totalmente de acuerdo (Strongly Agree)
  • Estructura factorial y distribución dimensional:
    • Subescala 1: Motivación (ítems directos orientados a la proactividad e implicación clínica).
    • Subescala 2: Desafío emocional (ítems inversos que evalúan la aversión, ansiedad y sobrecarga percibida).
    • Subescala 3: Conciencia de responsabilidad (ítems directos orientados a la asunción deontológica del rol físico).
  • Reglas de puntuación e interpretación:
    • Los ítems pertenecientes a las dimensiones de Motivación y Conciencia de responsabilidad se puntúan de forma directa: 1 punto para «Totalmente en desacuerdo» hasta 5 puntos para «Totalmente de acuerdo».
    • Los ítems correspondientes a la dimensión de Desafío emocional están formulados negativamente y deben invertirse obligatoriamente para el cómputo final (es decir: 1 → 5, 2 → 4, 3 → 3, 4 → 2, 5 → 1).
    • La puntuación total se obtiene sumando los valores de los 16 ítems tras la inversión de la subescala de Desafío emocional.
    • El rango global de puntuación se sitúa entre 16 y 80 puntos.
    • A mayor puntuación total obtenida, más favorable, proactiva e integrada es la actitud demostrada por el personal de enfermería hacia la provisión de cuidados somáticos en pacientes psiquiátricos.
  • Modalidad de administración: Autoadministrada en formato impreso (papel y lápiz) o computarizado mediante formularios electrónicos protegidos; tiempo estimado de respuesta: entre 5 y 8 minutos.
  • Idioma original: Turco (adaptable mediante directrices de traducción hacia el español y otros idiomas).

11. Permisos, Tarifas y Año del test / Permissions & Fee and Test Year

La NATPHCPPS fue publicada oficialmente en el año 2026 en la revista científica internacional BMC Nursing (Springer Nature). De acuerdo con las políticas editoriales y los estándares éticos de investigación en enfermería:

  • Año de publicación: 2026.
  • Costos y tarifas: El artículo original se distribuye bajo el modelo de acceso abierto (Open Access). Por tanto, la herramienta no exige el pago de licencias arancelarias ni cánones comerciales de compraventa para fines académicos o de investigación clínica no lucrativa.
  • Permisos de uso y acceso al banco oficial de ítems: Aunque el marco metodológico y las propiedades analíticas son de libre acceso en la literatura, los ítems oficiales completos y su manual operativo detallado no fueron volcados en su totalidad como dominio público irrestricto en el cuerpo del texto por motivos de control de derechos y control de calidad psicométrica. Las investigadoras, directores clínicos o académicos interesados en emplear, traducir, transculturalizar o reproducir la escala deben solicitar formalmente la debida autorización a la autora principal:

    Dra. Nurcan Düzgün
    Facultad de Ciencias de la Salud, Gazi University, Ankara, Turquía.
    Correo electrónico: [email protected]

12. Referencias / References

Austin, H. A. (2024). Chronic physical health conditions and mental illness. Medicine, 52(9), 557–560. https://doi.org/10.1016/j.mpmed.2024.07.004

Ayre, C., & Scally, A. (2014). Critical values for Lawshe’s content validity ratio. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 47(1), 79–86. https://doi.org/10.1177/0748175613513808

Bartlett, M. S. (1950). Tests of significance in factor analysis. British Journal of Psychology, 3, 77–85.

Bland, J. M., & Altman, D. G. (1999). Measuring agreement in method comparison studies. Statistical Methods in Medical Research, 8(2), 135–160. https://doi.org/10.1177/096228029900800204

Blythe, J., & White, J. (2012). Role of the mental health nurse towards physical health care in serious mental illness: An integrative review of 10 years of UK literature. International Journal of Mental Health Nursing, 21(3), 193–201. https://doi.org/10.1111/j.1447-0349.2011.00792.x

Çelik İnce, S., & Partlak Günüşen, N. (2018). The views and habits of the individuals with mental illness about physical activity and nutrition. Perspectives in Psychiatric Care, 54(4), 586–595. https://doi.org/10.1111/ppc.12289

Chan, J. K. N., Correll, C. U., Wong, C. S. M., Chu, R. S. T., Fung, V. S. C., Wong, G. H. S., et al. (2023). Life expectancy and years of potential life lost in people with mental disorders: A systematic review and meta-analysis. EClinicalMedicine, 65, 102294. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2023.102294

Corrigan, M., Kirwan, S., & Donohue, G. (2026). Mental health nurses’ knowledge of providing physical health care: Analysing educational needs in an Irish independent mental health service. British Journal of Mental Health Nursing, 15(5), 1–11. https://doi.org/10.12968/bjmh.2025.0008

Davis, L. L. (1992). Instrument review: Getting the most from a panel of experts. Applied Nursing Research, 5(4), 194–197. https://doi.org/10.1016/S0897-1897(05)80008-4

DeVellis, R. F., & Thorpe, C. T. (2021). Scale development: Theory and applications (5th ed.). SAGE Publications.

Düzgün, N., Demir, S., & Kan, A. (2026). Nurses’ attitudes towards physical health care of psychiatric patients scale. BMC Nursing. https://doi.org/10.1186/s12912-026-04699-5

Dziuban, C. D., & Shirkey, E. C. (1974). When is a correlation matrix appropriate for factor analysis? Some decision rules. Psychological Bulletin, 81(6), 358–361. https://doi.org/10.1037/h0036316

Erkuş, A. (2012). Measurement and scale development in psychology-I: Basic concepts and procedures. Pegem Academy Publishing.

Fabrigar, L. R., Wegener, D. T., MacCallum, R. C., & Strahan, E. J. (1999). Evaluating the use of exploratory factor analysis in psychological research. Psychological Methods, 4(3), 272–299. https://doi.org/10.1037/1082-989X.4.3.272

Fiorillo, A., & Sartorius, N. (2021). Mortality gap and physical comorbidity of people with severe mental disorders: The public health scandal. Annals of General Psychiatry, 20(1), 52. https://doi.org/10.1186/s12991-021-00374-y

Funayama, M., Taira, T., Saeki, Y., Uemura, K., Oka, F., Kato, O., et al. (2025). Boosting integration of physical and mental health: Impact of increasing psychiatrists in general hospitals without psychiatric ward. Journal of Psychosomatic Research, 189, 112024. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2024.112024

Gronholm, P. C., Chowdhary, N., Barbui, C., Das-Munshi, J., Kolappa, K., Thornicroft, G., et al. (2021). Prevention and management of physical health conditions in adults with severe mental disorders: WHO recommendations. International Journal of Mental Health Systems, 15(1), 22. https://doi.org/10.1186/s13033-021-00444-4

Hallyburton, A., & Allison-Jones, L. (2023). Mental health bias in physical care: An integrative review. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 30(4), 649–662. https://doi.org/10.1111/jpm.12911

Heinz, S. S., O’Brien, A. J., Parsons, M., & Walker, C. (2025). Physical health views among individuals experiencing mental illness: A mixed-methods study. International Journal of Mental Health Nursing, 34(1), e13489. https://doi.org/10.1111/inm.13489

Hellstern, R. B., Lamson, A. L., Jensen, J. F., Martin, M. P., & Hylock, R. H. (2025). Physical and mental health outcomes of integrated care: A systematic review. Families, Systems, & Health. https://doi.org/10.1037/fsh0000960

Hooper, D., Coughlan, J., & Mullen, M. (2008). Structural equation modelling: Guidelines for determining model fit. Electronic Journal of Business Research Methods, 6(1), 53–60.

Hu, L. T., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118

Hulland, J. (1999). Use of partial least squares (PLS) in strategic management research: A review of four recent studies. Strategic Management Journal, 20(2), 195–204. https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-0266(199902)20:2<195::AID-SMJ13>3.0.CO;2-7

Kaiser, H. F. (1970). A second generation little jiffy. Psychometrika, 35(4), 401–415. https://doi.org/10.1007/BF02291817

Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity. Psychometrika, 39, 31–36. https://doi.org/10.1007/BF02291575

Kline, R. B. (2023). Principles and practice of structural equation modeling (5th ed.). Guilford Press.

Kohanová, D., Zrubcová, D., Bartoníčková, D., & Solgajová, A. (2025). Unmet care needs in psychiatric healthcare context: A systematized literature review. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 32(1), 43–56. https://doi.org/10.1111/jpm.13083

Koo, T. K., & Li, M. Y. (2016). A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. Journal of Chiropractic Medicine, 15(2), 155–163. https://doi.org/10.1016/j.jcm.2016.02.012

Liberati, E., Kelly, S., Price, A., Richards, N., Gibson, J., Olsson, A., et al. (2025). Diagnostic inequalities relating to physical healthcare among people with mental health conditions: A systematic review. EClinicalMedicine, 80, 103026. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2024.103026

McNeish, D. (2018). Thanks, coefficient alpha, we’ll take it from here. Psychological Methods, 23(3), 412–433. https://doi.org/10.1037/met0000144

Nunnally, J. C., & Bernstein, I. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). McGraw-Hill.

Robson, D., & Haddad, M. (2012). Mental health nurses’ attitudes towards the physical health care of people with severe and enduring mental illness: The development of a measurement tool. International Journal of Nursing Studies, 49(1), 72–83. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2011.07.011

Rosenberg, M. J., & Hovland, C. I. (1960). Cognitive, affective, and behavioral components of attitudes. In M. J. Rosenberg, C. I. Hovland, W. J. McGuire, R. P. Abelson, & J. W. Brehm (Eds.), Attitude organization and change (pp. 1–14). Yale University Press.

Sampogna, G., Di Vincenzo, M., Luciano, M., Della Rocca, B., D’Ambrosio, E., Rampino, A., et al. (2025). Improving the physical health of overweight/obese people suffering from severe mental disorders: Role of antipsychotic drugs and lifestyle psychosocial interventions. Journal of Psychiatric Research, 181, 570–578. https://doi.org/10.1016/j.jpsychires.2024.11.029

Tabachnick, B. G., Fidell, L. S., & Ullman, J. B. (2013). Using multivariate statistics (6th ed.). Pearson.

Tabri, N., & Elliott, C. M. (2012). Principles and practice of structural equation modeling. Canadian Graduate Journal of Sociology and Criminology, 1, 59–60.

Tavşancıl, E. (2014). Measurement of attitudes and data analysis with SPSS (5th ed.). Nobel Publishing.

Wolf, L. J., Haddock, G., & Maio, G. R. (2020). Attitudes. In Oxford Research Encyclopedia of Psychology. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190236557.013.247

World Health Organization. (2018). Management of physical health conditions in adults with severe mental disorders. WHO Guidelines Approved by the Guidelines Review Committee. https://www.who.int/publications/i/item/9789241550383

13. Ítems de la escala / Items of the Scale

Los ítems psicométricos oficiales individuales y la redacción literal de los enunciados de la Nurses’ Attitudes Towards Physical Health Care of Psychiatric Patients Scale (NATPHCPPS) están protegidos por derechos de propiedad intelectual y no se encuentran disponibles de manera pública ni desglosada en el dominio abierto.

Aviso: Estos ítems constituyen un borrador ilustrativo basado en el constructo teórico de la escala y no son la versión oficial protegida por derechos de autor. No garantizamos su exactitud ni su conformidad total con la versión original.

Estructura descriptiva del inventario oficial de 16 ítems:

El cuestionario consta de 16 declaraciones que se responden mediante una escala Likert de 5 puntos (1 = Totalmente en desacuerdo, 2 = En desacuerdo, 3 = Indeciso / Neutro, 4 = De acuerdo, 5 = Totalmente de acuerdo), organizadas en tres subdimensiones conceptuales:

  • Subdimensión 1: Motivación (Motivation)
    Agrupa reactivos formulados en dirección positiva orientados a captar la iniciativa personal, la disposición activa y el interés asistencial en la evaluación del peso corporal, la presión arterial, la glucemia capilar y el asesoramiento en nutrición y actividad física en pacientes psiquiátricos.
  • Subdimensión 2: Desafío emocional (Emotional Challenge)
    Agrupa reactivos formulados en sentido negativo que cuantifican vivencias subjetivas de incomodidad, estrés, percepción de sobrecarga o rechazo ante la necesidad de brindar cuidados somáticos corporales en salas de internamiento de salud mental. Todos los ítems de esta subdimensión deben invertirse en el proceso de calificación.
  • Subdimensión 3: Conciencia de responsabilidad (Responsibility Awareness)
    Agrupa reactivos directos que operacionalizan el compromiso ético-cognitivo y el reconocimiento del rol enfermero en la detección temprana y seguimiento continuo de las complicaciones físicas de los pacientes psiquiátricos.

Para tener acceso a la versión íntegra oficial en turco o gestionar proyectos formales de traducción y adaptación transcultural al español u otras lenguas, se debe remitir una solicitud académica y profesional directamente a los autores del estudio original (Dra. Nurcan Düzgün, Facultad de Ciencias de la Salud, Gazi University: [email protected]).

★

Rate This Scale

5.0 / 5 • 1 vote

Citar este artículo

Looti, M. (2026, octubre 23). Escala de actitudes de las enfermeras hacia la atención de la salud física de los pacientes psiquiátricos. Spanish Psychological Databases. https://spanish.arabpsychology.com/scales/escala-actitudes-enfermeras-salud-fisica-pacientes-psiquiatricos/
Looti, Mohammed. “Escala de actitudes de las enfermeras hacia la atención de la salud física de los pacientes psiquiátricos.” Spanish Psychological Databases, 23 octubre 2026, https://spanish.arabpsychology.com/scales/escala-actitudes-enfermeras-salud-fisica-pacientes-psiquiatricos/.
Looti, Mohammed. “Escala de actitudes de las enfermeras hacia la atención de la salud física de los pacientes psiquiátricos.” Spanish Psychological Databases. octubre 23, 2026. https://spanish.arabpsychology.com/scales/escala-actitudes-enfermeras-salud-fisica-pacientes-psiquiatricos/.